舞踊・バレエ

アジア国際共同制作プロジェクト

Cross Transit "vox soil"

実演鑑賞

北村明子

調布市せんがわ劇場(東京都)

2018/03/28 (水) ~ 2018/03/30 (金) 公演終了

上演時間:

公式サイト: http://www.akikokitamura.com/crosstransit/process/next.html

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
身体はいずれ消えていきますが、ダンスは生きていく人々の身体を介して、その感覚、記憶を少しずつ変えながら、脈々と伝えられ、残っていくもの−−

2015年カンボジア・プノンペンで「記憶」をテーマとしている写真家・Kim Hakに出会いました。彼の写真に写る他者の記憶を、自己の記憶/身体と錯覚...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

公演詳細

期間 2018/03/28 (水) ~ 2018/03/30 (金)
劇場 調布市せんがわ劇場
出演
演出 北村明子
振付 北村明子
料金(1枚あたり) 2,500円 ~ 3,500円
【発売日】
一般前売り:3,000円
学生前売り:2,500円(メール officealb2017@gmail.comのみで受付。お名前、日時、枚数を御連絡の上、当日学生証をご提示ください)
当日券:3,500円(一般・学生共)
公式/劇場サイト

http://www.akikokitamura.com/crosstransit/process/next.html

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 2018. 3. 28(水)20:00
2018. 3. 29(木)15:00、20:00
2018. 3. 30(金)18:30
※開場は開演の30分前
説明 身体はいずれ消えていきますが、ダンスは生きていく人々の身体を介して、その感覚、記憶を少しずつ変えながら、脈々と伝えられ、残っていくもの−−

2015年カンボジア・プノンペンで「記憶」をテーマとしている写真家・Kim Hakに出会いました。彼の写真に写る他者の記憶を、自己の記憶/身体と錯覚させ踊ることで、「個」という枠組みを離れ、無名性へと近づく喜びに触れることができたような気がしています。
今回、プロジェクト3年目にあたり、インド・マニプールの音楽家・Mayanglambam Mangangsanaをドラマトゥルクに迎えます。唄や音楽はその土地の物語を伝えるメディアであり、誰しもが口ずさめる共同体の祈りでもあるでしょう。

踊りは、民族や国籍、言語の差を越えて、足元に広がる大地を通して繋がる行為です。身体の重さを地面に伝える「踏む」という動作は、様々な出自を持つダンサーたちのステップに、その振動はリズムとなり地面で混じり合い、ダンスという対話へと変換されます。 これは、土地ごとの音楽や身体の所作に大切に受け継がれている(トランジット)「種」を融合(クロス)させ「未来のアジア」として開花させるという、ひとつの祈りかもしれません。
その他注意事項
スタッフ 演出・構成・振付・出演:北村明子
ドラマトゥルク・音楽提供・出演:Mayanglambam Mangangsana(インド・マニプール)
振付・出演:清家悠圭、西山友貴、川合ロン、加賀田フェレナ、Chy Ratana(Amrita Performing Arts, カンボジア)、
Luluk Ari(Solo Dance Studio, インドネシア)
出演:阿部好江(鼓童)
音楽ディレクター・音響:横山裕章(agehasprings)
舞台美術・宣伝美術:兼古昭彦
テクニカルディレクター・照明デザイン:関口裕二(balance,inc.DESIGN)
照明:菅橋友紀(balance,inc.LIGHTING)
衣装:堂本教子
音響協力:金子伸也
プロダクションマネージャー:秋元淳
制作・ Webディレクション:中山佐代
宣伝写真:Sopheak Vong(舞台写真)
主催:一般社団法人オフィスアルブ
助成:芸術文化振興基金、国際交流基金アジアセンター、アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)
作品制作協力:株式会社北前船、公益財団法人鼓童文化財団
協力:KAAT神奈川芸術劇場、公益財団法人セゾン文化財団
制作協力:Amrita Performing Arts

[情報提供] 2018/02/27 10:03 by CoRich案内人

[最終更新] 2018/02/27 10:03 by CoRich案内人

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. アジア国際共同制作プロジェクト Cross Transit "vox soil" を観た。 インド、インドネシア、カンボジアの音楽家とダンサーが日本人と一緒に作るダンス。 そのアジアのテイストが、日本人にとって記号化されたアジアじ… https://t.co/19m879OOop

    6年以上前

  2. 北村明子新作Cross Transit "vox soil" 無事に全4公演終了致しました。 多くの方々に足を運んでいただき、ありがとうございました。 海外勢は次の日にはそれぞれの地へ… 5か国語が飛び交っていた時間が恋しい。… https://t.co/OLqAjy0z7N

    6年以上前

  3. 北村明子氏による公演『Cross Transit "vox soil" 』、演者の一挙手一投足、ちょっとした膝を押すポイント等が、PCの画面の五線譜上の音符の配列のように計算し尽くされた上に、スィング70%位のグルーヴが乗ってる感… https://t.co/Vi2nWoU1gF

    6年以上前

  4. 北村明子氏 @akkoakkoak による公演『Cross Transit "vox soil" 』を観賞。2019年目前の(ネオ)トーキョーで、このハイブリッドな“舞”を観れた事は嬉しい限り。これでまだ進化(深化)途中と言うのも… https://t.co/DUcMzJFlhw

    6年以上前

  5. 北村明子が演出・構成・振付・出演を担当しました、Cross Transit “vox soil”にご来場いただきありがとうございました!今後の活動にもどうぞご注目ください! https://t.co/UjINcG0HFP

    6年以上前

  6. Cross Transit "vox soil" 4公演、満員御礼で無事終了いたしました!ご来場ありがとうございました!本企画は2018年10月KAAT神奈川芸術劇場へと継続してまいります。創作プロセスもウェブサイトで発信していま… https://t.co/4wgw1mDjQ7

    6年以上前

  7. 「Cross Transit "vox soil" 満員御礼」 ⇒ https://t.co/bMh00Z8YEG

    6年以上前

  8. Cross Transit "vox soil" 4公演、満員御礼で無事終了いたしました!改めて皆様のご来場、暖かい応援に心から感謝申し上げます。この企画は2018年10月KAAT神奈川芸術劇場へと継続してまいります。創作プロセス… https://t.co/jIDUdir5DM

    6年以上前

  9. Cross Transit "vox soil" 4公演、満員御礼で無事終了いたしました!改めて皆様のご来場、暖かい応援に心から感謝申し上げます。この企画は2018年10月KAAT、長野県へと継続してまいります。創作プロセスなど発… https://t.co/yBxEfWk5EY

    6年以上前

  10. 北村明子 Cross Transit "vox soil" 2018年3月せんがわ劇場 Tweetまとめ https://t.co/dbdr0DNODQ

    6年以上前

  11. 一昨日は北村明子さんのCross Transit "vox soil" @せんがわ劇場。今回のテーマの1つであるリズムが感覚的に馴染みやすいというのもあってか、かなり楽しい鑑賞体験だった!普段ダンスを観ない友人も本能で楽しめたと話… https://t.co/OwU5nWCU3c

    6年以上前

  12. 北村明子が演出・構成・振付・出演を担当しましたCross Transit "vox soil" へご来場ありがとうございました!今後の展開にもどうぞご注目ください! https://t.co/6FZpNqI0jO

    6年以上前

  13. Cross Transit "vox soil" 4公演、満員御礼で無事終了いたしました!ご来場ありがとうございました!本企画は2018年10月KAAT、まつもと市民芸術館へと継続してまいります。創作プロセスも発信していまいります… https://t.co/kCPlMaCtxE

    6年以上前

  14. 北村明子 Cross Transit "vox soil" 2018年3月せんがわ劇場 Tweetまとめ https://t.co/Saa6oHvKCY

    6年以上前

  15. 「北村明子 Cross Transit "vox soil" Tweetまとめ」をトゥギャりました。 https://t.co/iXU1MnXZxN

    6年以上前

  16. A shot from Cross Transit "vox soil" by Daido Hiroyasu 第一夜1ラウンド終了‼️ https://t.co/Far3UJoKKQ #internationalcollaboration

    6年以上前

  17. Cross Transit "vox soil" 4公演、満員御礼で無事終了いたしました!改めて皆様のご来場、暖かい応援に心から感謝申し上げます。この企画は2018年10月KAAT、まつもと市民芸術館へと継続してまいります。創作プ… https://t.co/FZjoheFj2C

    6年以上前

  18. はてなブログに投稿しました 北村明子 アジア国際共同制作プロジェクト 『Cross Transit "vox soil"』@せんがわ劇場 - 中西理の下北沢通信 https://t.co/atbbP5ZYdf #はてなブログ

    6年以上前

  19. Cross Transit"vox soil"にご来場頂きましたお客様、ありがとうございました。年始にインドネシアのボルネオ島、Tanjung Karang村に滞在する事から始まったクリエーションでしたが今回も色々な刺激を受けなが… https://t.co/uC3e97eSsV

    6年以上前

  20. 今日の舞台「Cross Transit vox soil」@せんがわ劇場 演出・構成・振付・出演 北村明子 https://t.co/pyE4G6OAqJ

    6年以上前

  21. 長年、舞台を拝見している北村明子さんのvox… https://t.co/Njh5IbFkKr

    6年以上前

  22. @kaeruiwa1963 @miechang15 おお!これは便利~ありがとうございます😁 原田知世さんの「愛情物語」にも北村明子さんでてたんですね!

    6年以上前

  23. @kaeruiwa1963 こんばんは。さすがマニアック情報ありがとうございます😊 相米慎二監督「台風クラブ」にも北村明子さんが! ATG映画にけっこう出てたんですね~今度チェックしてみます✨

    6年以上前

  24. @akanopanda3 今日は相米慎二監督の「台風クラブ」を観てきたんですけど、映画の中で大西結花さんが背中から硫酸か塩酸?みたいな液体をクラスメイトの男子からかけられて火傷をしてしまうんですけど、その治療をする保健室のシーンで… https://t.co/j6LFiE3gY4

    6年以上前

  25. Cross Transit "vox soil"@せんがわ劇場 好きでずっとみているシリーズ 今回は生唄も加わり ひたすら美しかった 積み重ねることの尊さと 削ぎ落としたときに 肌身で感じるたしかなものに しみじみ感動 い… https://t.co/Am4Zf9AG81

    6年以上前

  26. Cross Transit "vox soil"を観に来ました。 久しぶりに友人のダンスが観られる!楽しみっ I came to see Cross Transit "vox… https://t.co/v4BXWkC63m

    6年以上前

  27. 今日は当日券狙いばかりだが何とかなって嬉しい! 北村明子 cross transit『vox soil』だ。

    6年以上前

  28. 北村明子vox soil楽日です。春だからか我が家のぴーちゃんにも新しい芽がにょきにょき🌱ほっこり^ ^ 今日は今日の風を感じて行ってきます! https://t.co/ltcDGxEac3

    6年以上前

  29. 今週末は東京で仕事。ミーティングと舞台鑑賞三昧です。日本のコンテンポラリー界を牽引してきたベテラン振付家の北村明子、岩淵多喜子の久しぶりの作品はいずれもさすがのクオリティ。それぞれのダンサーもプロの仕事をしていて、テクニックに基づく身体言語の強さとその重要性も感じました。

    6年以上前

  30. とにかくこればかりは『Cross Transit ”vox soil”』を 実際に観て頂いた方が絶対良いというか絶対に観て欲しいと思っていて、最終日となる本日18:30の回は開演1時間前より若干枚の当日券が出るそうです。場所は仙川… https://t.co/2Xg05PDYkv

    6年以上前

  31. 昨日横山裕章が音楽監督で参加している、北村明子さんによる アジア国際共同制作プロジェクト『Cross Transit "vox soil"』を観て参りました。音楽と踊りとカルチャーがとてつもない次元で融合した舞台でとにかく凄まじい… https://t.co/t1yb6jEO8S

    6年以上前

  32. 北村明子 アジア国際共同制作プロジェクト 『Cross Transit "vox soil"』@せんがわ劇場 - 中西理の下北沢通信 https://t.co/atbbP5ZYdf

    6年以上前

  33. 結局、原稿を捨てて・・・ 『Cross Transit "vox soil"』、東京混声合唱団246回定期 https://t.co/wLIVDN3eOH

    6年以上前

  34. 北村明子『Cross Transit "vox soil"』@せんがわ劇場。川合ロンが素晴らし過ぎた。力強さと繊細さ、動いているのではなく踊っている(振付の余白を、色々なグルーヴで)。インドネシアのルルッ・アリとの掛け合いも濃かった

    6年以上前

  35. Cross Transit ”vox soil” 2日目、多くのお客様に見守られ、無事に2公演終了いたしました!年度末、お忙しい平日にご来場いただきまして心より御礼申し上げます。ありがとうございました!残るは1公演!一同、劇場にて、心よりお待ち申し上げております!!!

    6年以上前

  36. 北村明子さんのCross Transitの vox soil、今回はマニプールとの出会い。すうっと入ってくるふしぎな歌。それに対して、ビシビシと決まるダンサーの強い動き。歌とダンスの大きな距離がおもしろくて、これからどうなっていく… https://t.co/pUByi4ZWGo

    6年以上前

  37. ダンスのものすごい所は、ふだん想像もしないものが目の前に現れるので、自分の中から未知の言葉と鼻水が溢れてくること。西山友貴さんと、登場するたびに大地を連れてくるような北村明子さんの二人のシーンは壮観

    6年以上前

  38. Cross Transit『vox soil』 インドの音楽家マヤンランバム・マンガンサナを迎えての公演。時間が痙攣する瞬間を見た。死の影のような最後の暗闇にもっと浸かっていたかった https://t.co/fJaKcb4Et1

    6年以上前

  39. 北村明子が演出・構成・振付・出演を担当します、Cross Transit “vox soil”。最終日も当日券を若干枚販売します! https://t.co/HJl83JLjM8

    6年以上前

  40. 【Cross Transit vox soil】3/30(金)18:30の回は、開演1時間前より若干枚の当日券(¥3,500)を販売します!最終日です。どうぞお見逃しなく!!!!https://t.co/ON2togOVow

    6年以上前

  41. 仙川にて、北村明子さんの「Cross Transit "vox soil"」。昼の回。近年東南アジアの人たちとのコラボレーションを続けているこの方の作品を観るのは三度目。前に観た二回も素晴らしく、また継続して出ているダンサーも多い… https://t.co/J5L8p4AnmU

    6年以上前

  42. 北村明子さんの実に美しい舞台を久しぶりに拝見。知的でキュートなハイブリッド神楽のような世界。たしか北村さんは少女のころストリート・ダンスをやっていたと、昔聞いたことがあるが、若い頃の野性味あふれる知性の輝きを保ったまま土着的な世界へと広がってきている。せんがわ劇場は駅前が花盛り。

    6年以上前

  43. 北村明子さんのカンパニーのダンス公演"vox soil"観てきた!しまった、毎日行けば良かった…!圧倒的な振り付け、踊り、身体能力、歌、楽器、舞台小道具のパワーに、アジアが加わっている…!せんがわ劇場で、明日までです! https://t.co/8gUfqmOvXT

    6年以上前

  44. きょう観劇の予定。北村明子 アジア国際共同制作プロジェクト 『Cross Transit "vox soil"』@せんがわ劇場 - 中西理の下北沢通信 https://t.co/atbbP5ZYdf

    6年以上前

  45. 北村明子さんによる舞台、拝見しました。4回のうち3公演は前売完売。 今夜の回だけはまだチケットあるようです〜 まだ間に合いまーす。急げ! この今井浩一さんによるインタビューに合点ガッテンがってん! https://t.co/VoDWYP541z

    6年以上前

  46. Cross Transit "vox soil"@せんがわ劇場 北村明子さんの東南アジアフィールドワークによる作品 伝統の先に生活 その積み重ねの上に現代の今 超身体は勿論、音、声、歌、洗練と伝統と日常が全て高水準で交わり、しかし… https://t.co/MXO5AE2Ktx

    6年以上前

  47. 『Cross Transit vox soil』@せんがわ劇場 3/28(水)〜30(金)、『リビング』@ En Dance Studio 4/1(日)。どちらもチケット希少。だがしかしなんとかして観ていただきたい。毛色は違うがど… https://t.co/P0FR8jMuXN

    6年以上前

  48. Cross Transit "vox soil"、御礼満員、初日が無事あけました!ご来場下さった皆様、応援してくださっている皆様、心より御礼申し上げます!ありがとうございます!毎日見ることができる、仙川駅前満開の桜に踊らされている… https://t.co/IFxRON0UvM

    6年以上前

  49. 【北村明子『Cross Transit/voxsoil』】 濃厚でシャープでものすげえ。しかも冒頭から爆発するキレのある身体のテンポと曲のテンポとの関わりが、不思議な噛み合い方をしていて一気に引き込まれた。音楽でいう五音音階のよう… https://t.co/36x8aVIGkj

    6年以上前

  50. →実現する力のあるダンサー達。シャープさは最後まで揺るがない。 アジアのダンスだけでなく音楽文化武道も長年リサーチしている北村明子。自分の身体を通しており、伝統文化の表層を言い訳に盛りこむような凡百の連中とはレベルが違う。今回は→

    6年以上前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

チケット取扱い

この公演に携わっているメンバー0

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大