実演鑑賞
満足度★★★★
鑑賞日2022/11/01 (火) 18:30
いうまでもなくテネシー・ウィリアムズの代表作のひとつだが、この作品を日本で最初に上演したのが文学座でありヒロインのブランチ役は同座の杉村春子の当たり役ともなった。
後年高齢となった杉村自身を始め、文学座の多くの関係者が「ブランチ役を杉村から太地喜和子にバトンタッチしたい」と熱望していたというが、その矢先太地が事故死したというエピソードも残っている。
映画版のスタンリー役は舞台で演じていたマーロン・ブランドが起用されたが、これが彼の映画デビュー作になり、妹・ステラ役も映画では同じく舞台初演時のキム・ハンターが演じたのだが、彼女は後年オリジナル版の「猿の惑星」シリーズのチンパンジー・ジーラ役の方が有名になってしまった。
閑話休題。今回は2019年に「ガラスの動物園」を新訳した小田島恒志と演出を担当した高橋正徳が新キャスト・スタッフとともに創造した新たな「欲望という名の電車」だ。
ブランチ役の山本郁子も良かったが、何と言ってもステラ役の渋谷はるかが素晴らしかった。
実演鑑賞
満足度★★★★★
近代戯曲の最高傑作のひとつ。文学座らしい手堅い芝居で、非情に濃密な舞台だった。3時間と長いが全然飽きない、充実した時間だった。題名は、欲望(Desire)という地区行きの実在の路面電車があったから、くらいにしか言われていないが、今回見て、芝居のあちこちに「欲望」というセリフがあるのに気づいた。「死」の対極にある「生」の象徴として。男に次々「欲望」をいだき、ミッチ(助川嘉隆)と結婚しようとするブランチ(山本郁子)は、過去をふりきって、生きようとしただけなのだ。「欲望」という題には、ブランチの生きる意欲が託されている。
その夢をスタンリー(鍛冶直人)につぶされてしまう。ブランチがスタンリーを「下品だ」「粗野だ」と忌み嫌ったせいもあるから、自業自得でもある。それぞれの登場人物に言い分があり、スタンリーでさえ悪人ではない(戦争のPTSDという解釈もあるらしい)。
山本郁子のブランチはいたって自然体で説得力があった。やけに喋り散らす、急にやって来たちょっと厄介な居候の姉というだけで、精神を病んでいるとは見えない。何かと酒に手を出すところが危ういけれど。しかし、後半、ミッチに向かって過去を語るくだりの切なさ、スタンリーに富豪からの電報やミッチの謝罪(いずれも妄想)をいかにも楽しそうに語るくだりは迫力があった。正気と狂気の境目自体がなくなって自由になる、最後の輝きが感じられた。最後のバスルームから顔をのぞかせてはしゃぐ声は、それまと違って作り声のようではかなげで、何かが変わったとわかる。
ミッチとの別れのシーン、幻のような黒服の女が室内をうろつく。ブランチのせりふに死神の言葉があるので、それを具現化したのかと思った。が、戯曲には花売りのメキシコ女とあり、その物売りの呼び声をカットして歩かせたもの。印象には残るが、やりすぎの気もする。かつての夫の死と重なる「ポルカ」の音楽は、冒頭の最初に夫の死に触れるところと、ミッチに告白する前後(九場)に気づいた。ほかにもあったはず(少なくとも六場、ミッチとのデートの夜)だが気づかなかった。この舞台では音楽の使用は難しい。
ラストのブランチ「わたくし、いつも、見ず知らずの方のご親切にすがってまいりましたの」が名セリフということになっている。今回もそこだけ目立つように、少し間を開けて明瞭に語っていた。が、それ自体はどうということのない文句。実は全編を通じて、似たようなフレーズをブランチは繰り返している。例えば5場で妹に「わたしは強い女になれなかったの、自立した女には。そういう弱い人間は、――強い人間の好意にすがって生きていくしかないのよ」と。ミッチにローレルでの淫蕩な生活を告白するときにもある。ミッチとの結婚に未来の夢を託すのもその流儀の表れだ。彼女の生き方と、その破綻を示すセリフとして、この戯曲の核心になっている。
この公演に関するtwitter
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)
公演終わってから、観に行った公演の感想を。 文学座「欲望という名の電車」すごかった!でも自分がブランチみたいになるんじゃないかって不安になりながら帰ってきた← 劇団ふくりん「ユルヤカにつづく」電球の使い方が綺麗だったー! 南場くんの金髪に死ぬほどびびった。
2年弱前
文学座「欲望という名の電車」 おかげさまで無事完走いたしました。ありがとうございました🚋🌙 またこの電車に乗れる事を願いながら… 🍵12月21〜23日 浅草木馬亭にて、語り芝居「でえく」に出演します。 こてこての落語の世界です… https://t.co/gHxQuA5Zc7
2年弱前
@noritakahashi 高橋さん、こんばんは。 文学座『欲望という名の電車』 全ステージ終えられておめでとうございます💐 お疲れさまでした🤗✨ ゆっくり休んでくださいね✨
2年弱前
文学座『欲望という名の電車』。余り期待していなかったがとても良かった。山本郁子(ブランチ)鍛治直人(スタンリー)渋谷はるか(ステラ)中川雅子(ユーニス)らのセリフのやりとりに文学座の最良の部分を観た。これ位の作品が観られれば新劇の存在理由もある。
2年弱前
文学座「欲望という名の電車」 東京紀伊國屋サザンシアター 可児市文化創造センターala 尼崎ピッコロシアター 無事に全ステージ終える事が出来ました。 ありがとうございました。 https://t.co/YFK2KRBg9t #テネシーウィリアムズ
2年弱前
文学座「欲望という名の電車」を観劇。ブランチがかわいそうにも思えたし、好きになれんなと思うこともあった。ミッチに罵られ、スタンリーに襲われてという流れは辛かったし、そこからの最後の展開に衝撃を受けた。 https://t.co/7qMwSBJiTG
2年弱前
文学座『欲望という名の電車』ピッコロシアター。 しかし、先日の『ガラスの動物園』を観た後にこういうセットを見ると安心するな…。ラストはハリウッド的なところを混ぜた感じか。自分の消化はこれから。 集金人の青年のくだりで、私はいつも泣く。T.ウィリアムズのト書きは美しい。
2年弱前
文学座『欲望という名の電車』 おかげさまで全公演を終えることができました。 こういう時期に全ての公演を無事に行えたこと非常にありがたいです。 こういう緊張状態がこの先どれだけ続くのだろうと途方もない気持になりますが…… とにかく… https://t.co/BdRxp2C0ue
2年弱前
ピッコロ劇場で文学座「欲望という名の電車」を観てきました。財産演目というだけあってとても観応えのある作品😊3時間弱のお芝居、あっという間でした。スタンリー役は鎌倉殿の和田殿から鍛冶直人さんに代ったそうですが、素晴らしかったです👍 https://t.co/52DkQFudw7
2年弱前
文学座『欲望という名の電車』。観てる間、ブランチとスタンリーへの不快感や嫌悪感が往来する感じが凄く良い。同じテネシー・ウィリアムズでも『ガラスの動物園』は「追憶の劇」だけあって、もっと湿った感じなので…
2年弱前
文学座『欲望という名の電車』をピッコロシアターで観た。演劇を学ぶ活動をしているシアターらしく観客は若い役者を目指す方が多いのかな。原作戯曲に忠実で安定の文学座。パンフレットも売り切れ、ブランチとスタンリーについて誰かと話したい。危うくて辛い。
2年弱前
@noritakahashi 高橋さん 文学座『欲望という名の電車』お疲れさまでした♪ 明日も頑張ってくださいね🤗✨
2年弱前
文学座『欲望という名の電車』 尼崎ピッコロシアターでの1日目も無事におわりました。 ありがとうございました。 明日で全部おしまい! 最後まで無事にいきますように!! https://t.co/oaMPU6He56
2年弱前
文学座 欲望という名の電車 凄かった、、3時間あっという間。 ずっといつ切れてもおかしくない糸みたいな姉妹に見えて切なかった、思い合ってはいるんだけどどこかどうしても通じ合わないというか、届かないというか、、繊細な加減が絶妙だった https://t.co/Z7sJu2Olc9
約2年前
〈予約受付終了・当日券なし〉ピッコロシアター鑑賞劇場 文学座『欲望という名の電車』11/12(土)・13(日)は、販売予定枚数を終了しました。当日券の販売もありません。 https://t.co/kQcuKodV9Z #ピッコロシアター #文学座
約2年前
文学座「欲望という名の電車」 おかげさまで東京公演千穐楽を無事迎えることが出来ました。 ご来場頂いたお客様、遠方よりエールを送ってくださった皆様。 心より感謝いたします。 ありがとうございました! https://t.co/Lj09t4Dr0f #文学座 #欲望という名の電車
約2年前
やっぱちょっと備忘録として呟いとこ...文学座『欲望という名の電車』の千秋楽を観劇したのですが、複数のシーンで、笑い声が起こる客席に対して「な、なんでここで笑うの...!??」ってショック受けたんだよなあ、初めて。私も観劇中笑い声… https://t.co/CkjLgMB3Fn
約2年前
2022.11.3(木)の朝昼晩飯 [今さらの投稿シリーズ] 朝、目刺し野菜天。 昼、代々木サイゼリアのハンバーグ。 夜は代々木つちやで観劇後の反省会を少し、帰宅後ほどほどに食べる…。 サザンシアターで文学座「欲望という名の電… https://t.co/Qm8EOaTRIi
約2年前
文学座『欲望という名の電車』観劇しました! ブランチ、ステラ、しょっちゅう我慢して笑ってた。ブランチは自分が見たいものだけを見るために、ステラはブランチを傷つけないために。とても胸が痛い。 物語が進めば進むほど、ブランチに感情… https://t.co/DMRgLv1NTW
約2年前
11/6文学座『欲望という名の電車』@紀伊國屋サザンシアター。ブランチ山本郁子さんの登場の真っ白な美しさ、精神の不安定さの繊細な表現が圧巻。年齢を重ねたせいか、今回初めて彼女に感情移入して見る事が出来た。心がひりひりする哀しい物語… https://t.co/gVWUj0zSj3
約2年前
文学座『欲望という名の電車』@紀伊國屋サザンシアター。ブランチの出の真っ白な美しさ。終幕のブルーの衣装の哀しい後ろ姿が印象的。年齢を重ねたせいか、今回初めて彼女に感情移入して見る事が出来た。心がひりひりするような物語だが、ミッチの… https://t.co/KX5UoalSGd
約2年前
文学座『欲望という名の電車』を観劇。イヴォ・ヴァン・ホーヴェの『ガラスの動物園』を観た後だと演出に新味は感じられないが、ストレートな良さがあって3時間近くを飽きさせなかった。出演陣が皆、適材適所の好演。https://t.co/OzmBnBVZRY
約2年前
文学座『欲望という名の電車』 東京公演が無事終了しました。 お越しいただいた皆さま、誠にありがとうございました! これから可児、尼崎へ行ってまいります! 初めての旅公演、楽しみです🚃𓈒𓂂𓏸
約2年前
文学座『欲望という名の電車』千秋楽観劇。 超有名な戯曲で読んだことはあるけど、舞台を観たことがなかったんだよね。 演出は「愛する母、マリの肖像」の高橋さん。 とても良い時間でした。演劇はいいなあとしみじみ。 高校の演劇部の先輩の… https://t.co/F0iMS2nTEI
約2年前
文学座『欲望という名の電車』 無事に東京公演の全てを終えることができました。 これは嬉しい!ありがたい! たくさんのご来場ありがとうございました。 次は岐阜県可児へ🚅👨 https://t.co/C6xOOhOrrE
約2年前
新宿の紀伊國屋・サザンシアターで文学座『欲望という名の電車』観てきた。ブランチ役の山本郁子も良かったが、スタンリー役の鍛治直人がこれまでにないスタンリー解釈でとても面白かった。文学座にとって大事な作品だけにキャスト、スタッフ共に気合入ってる舞台でしたん。
約2年前
文学座「欲望という名の電車」を鑑賞 評判通り、素晴らしかった。山本郁子さんのブランチは、嘘と見栄で塗り固めた表層が崩れた後に残った、"弱い姿"の中に洗練された品と覚悟があった。
約2年前
文学座「欲望という名の電車」@紀伊國屋サザンシアター 金曜日夜の居酒屋カウンターで激賞されている方がおられて、ではと東京公演千秋楽の席をなんとか取って観劇。 ブランチ役の山本郁子も良かったが、スタンリー役の鍛冶直人が際立つ存在感… https://t.co/OdDho4OSim
約2年前
話題の公演 5.0(2) 文学座/欲望という名の電車~11/6まで 4.8(4) 山田ジャパン/にぶいちの失明~11/13まで 4.7(3) 小松台東/左手と右手~11/8まで #東京観劇カレンダー
約2年前
当日券あります。 是非、35年ぶりの 文学座「欲望という名の電車」 ご来場下さいませ。 お待ちしております‼️ https://t.co/vBTW20M2FF #文学座 #欲望という名の電車 #テネシーウィリアムズ #千穐楽
約2年前
土曜は新宿南口・紀伊國屋サザンシアター…文学座『欲望という名の電車』観劇♪舞台のあらゆるものが素敵だし、演劇を素直に楽しめた空気感に、良い時間だった。作品の中身に関しては、街の雰囲気や個性あふれる人たちにひかれたりもしたけど、哀しく刺さるものでした。家族だけに辛さが今は分かる
約2年前
文学座『欲望という名の電車』観劇しました。 劇場を出てからもなかなか日常に戻ってこられず、ぐるぐると歩き続けました。戯曲の中の言葉が今も胸に刺さったままです。抜け殻です。😭 東京は明日が千秋楽です。是非!! https://t.co/PJZkLy1yf2
約2年前
文学座「欲望という名の電車」観てきた。うーん面白かったがそれはあくまで役者陣の好演と元の戯曲の良さに支えられたものであるかな。演出そのものは新規性進歩性に乏しく、素直を通り越して怠惰さすら感じされられた。もうちょっと色々できたのでは、と思う。
約2年前
文学座〈欲望という名の電車〉観劇後、新宿駅東口ベルク。杉村春子は最後の決めゼリフ " Whoever you are, I have always depended on the kindness of strangers. "… https://t.co/WU1xYedeLW
約2年前
文学座「欲望という名の電車」 万感胸に迫る思いでした。 役者の皆さん、演出の高橋正徳さん、スタッフの皆さん「チーム欲望」全員の力の結集を感じ、感無量。 文学座の「欲望」が観られて本当良かったです。 あす千秋楽、ラストステージまで頑… https://t.co/1ecC7KcieW
約2年前
文学座「欲望という名の電車」 明日、おかげさまで東京公演千穐楽です。 これまでの皆様のあたたかい拍手、 沢山のご感想 心より感謝致します。 お時間が許されますなら 是非お越しください。 お待ちしております! #文学座 #テネシーウィリアムズ
約2年前