満足度★★★★★
Very Japaneseな芝居?
初見で英語バージョンのため、作品のベースとなった筒井康隆さんの短編で予習の上、観劇。暴力がエスカレートしていく過程に引き込まれました・・・役者さんが身体的にも素晴らしい・・・特にキャサリン・ハンターさんがすごいです。
私はストーリー展開などから日本の作品っぽくない印象をむしろ受けたのですが、アフタートークでの野田さんいわく、今回の海外での再演では「Very Japaneseな芝居」と言われたそうです。ブラックユーモアのある芝居として面白いが、こうした人間の残虐性は自分たちには関係ないと、海外の観客は感じたのではないか・・・といったようなことをおっしゃっていたのが、印象的でした。