ご来場ありがとうございました。 ブルックリン
ミュージカル座
六行会ホール(東京都)
2016/05/11 (水) ~ 2016/05/15 (日)公演終了
満足度★★★★★
ブロードウェイのオリジナル上演と比べて
11(水)19時teamアベニューを観劇しました。
俳優陣に初日の堅さも感じられず、勢いだけでなく、客いじりも観客のリアクションを待つひと間が的確で、
安定しながらも迫力たっぷりな歌声と共に演技も堪能出来ました。
オリジナルのブロードウェイ公演を観ているのですが、
怖いくらい飾りすぎたオン・ブロードウェイ版よりも簡潔な美術は
逆に無駄がなく俳優の演技も伸び伸び見えて好感が持てました。
照明が効果的で表情豊かで素敵でした。
訳詩も不自然さがなくこなれていて胸に響きました。
コーラス・シンガーは充実で、部分的なソロ歌唱も
この人の歌をもっと聴きたいと思わせる瞬間が多かったです。
ブロードウェイ版にこだわらない演出アイディアは作品を息づかせて
日本人による日本語のミュージカル上演のレベルが確実に向上している実感と
的確な表現の連発が心地よい観劇体験でした。