満足度★★★★
鑑賞日2018/09/23 (日) 13:00
座席1階F列
何万年も残る放射性廃棄物というツケを
次世代の「チルドレン」たちに平気で押し付けた上で、
さらに起きないはずの大事故も発生、
それでも再稼働という既定路線は変わらない-
”絶対安全”でスタートさせた人々は、
次の世代に対してどう思っているのでしょうか。
今更ながら、改めていろいろ考えさせられる内容でした。
(昨日の朝ドラのラストシーンも偶然「3.11」だった。)
信頼できる演出家と翻訳者、好きな演者3人の好演。
(予想通り、ポスターの黄色い防護服は出てきませんでしたが。
…演劇のポスター/宣伝スチルあるある。)
重すぎず、軽妙な語り口、1時間50分休憩なしも長すぎず観やすい、
観て良かったです。
満足度★★★
重いテーマのストーリーだが、下ネタや皮肉のかけ合いのようなコミカルな場面も多々挿入され、そういう娯楽性があるので堅苦しくなく楽しめる。有名俳優を起用したプロダクションのためか大きめの劇場での上演となり、いささか大味な演技や演出になってしまったように見えなくもない。シアタートラムぐらいのキャパシティーの劇場で観てみたかった。
満足度★★★★
原子炉事故先進国イギリスの原発事故モノである。イギリスの原発事故(セラフィールドと言ったっけ)はもう50年以上前の話で、今のフクシマと同じような状況があって、また事故隠ぺいなどもあって、こういうときはどこの政府も同じように信用できないことする、と教えてくれたものだ。せっかく先例の教材がありながら、懲りずに同じように事故を起して平気な上に、処理もできない我が国政府・企業も困ったものだが、ここではその議論は置いておく。
日本でも事故後、政治や経済の問題を離れて、巨大科学と科学者の責任、と言う点に焦点を置いた舞台がいくつかあったが、どうしても告発調になってしまうか、抽象的モラル責任論になってしまう。
そこは、このイギリスの30歳代の若い新進女流劇作家はうまいのだ。
技術者として手がけた原子炉が事故を起こした原子炉科学者夫婦(高畑淳子・鶴見辰吾)の話だが、彼らはすでに引退(定年退職)して原子炉から遠くない自然の中のコテージで暮らしている。そこへ、かつての同僚の女(若村麻由美)が、事故の救済に行こうと誘いに来る。原子炉労働者が足りないので元の同僚100人に声をかけて20人ほどが行くから、一緒に行こうというわけである。女と夫はかつて関係があり妻も知っている。この三人の離職後ひさびさの出会いからの数時間の芝居である。
救援に行くか行かないか、行くべきかどうか、夫婦には4人の子があり既に家を出ているが、女には子がない。お互いの生活の背景も変わっているし、情事の比重も変わっている。その辺を絡ませて、技術者が関わらざるを得ない巨大科学事故と人間のあり方を教条的にならないようにドラマにしている。話そのものはよくある話だが、運びがうまくて2時間足らず、飽きない。栗山演出に、いつものことだが隙がない
しかし、これはやはりイギリスのイギリス人の話だ。目前にフクシマの惨状と、対策の無策を平然と見せられる日本では、この話は牧歌的すぎる。芝居として面白ければいいだろう、と言う意見もあるだろうが、これだけ国民がイラつく事態になっている日本では、このテーマを芝居として楽しむ、と言う事にはなかなかならない。少なくとも私はそうだ。
俳優も好演で、高畑淳子が時に、日本風になってしまう以外は翻訳劇としてはよく出来ていると思う。劇場のキャパのせいもあるかもしれない。これだけ大きいとどうしても広い客を意識せざるを得ない。仕込が商業劇場のパルコということもある。
この戯曲かけ方を誤ったのではないか。
満足度★★★
イギリスの女性若手作家による3.11大震災と原発事故の後の話です。ただし場所をイギリスに移しています。
事故後しばらく安定していた原発に不具合が起こり、これ以上若い作業員が被爆するのを見過ごせないと、かつてそこで働いていた初老の3人の物理学者がためらいつつも使命に突き動かされて原発に向かって出発する。…大略そんなところです。
英米では好評ということですが本場(?)の日本ではその程度の覚悟は7年半前にできているので、何を今更です。また「戦慄とサスペンス」とはどこのことを指すのか分かりませんでした。
というわけで豪華な俳優さんを楽しむことにするのが吉でしょう。高畑淳子さんの衰えを知らない肉体と全能感には圧倒されます。若村麻由美さんを生で拝見するのは初めてなのに老け役で残念です。あの輝くような美しさは次回に期待しましょう。鶴見辰吾さんは実年齢で10才年上の高畑さんの旦那さんというちょっと損な(?)役回りですが、若いころは二人と付き合っていたという設定なのでプラマイゼロでしょうか。
高畑・鶴見夫妻の家のリビングで行われる1幕の舞台です。チラシにあるような防護服を着たシーンはありません。ちょっと騙された感がしました。
ポスターが売っていました。B2版(515x728)が500円、B1版(728x1030)が1,000円です。
この公演に関するtwitter
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)
↓世田谷パブリックシアター「ペール・ギュント」の舞台上部の演奏スペースで超かっこよかった国広和毅さん。パルコ「チルドレン」、こまつ座「母と暮せば」など、栗山民也演出作品でもよく音楽を担当されていますね。
約6年前
9月の「ベスト・ファイヴ」 1. 東宝「ジャージー・ボーイズ」 2. 野田地図「贋作 桜の森の満開の下」 3. ハツビロコウ「寒花」 4. パルコ「チルドレン」 5. MTC「ハウィー・ザ・ルーキー」 これに、トム・プロ「にっぽ… https://t.co/XXafNPZmlI
約6年前
パルコ「チルドレン」。今、絶対に見逃すべきでない芝居。英国のサイズウェルB原子力発電所(と思われる場所)で福島のような被害が生じたらとの設定。数十年振りの友人が米国から帰り…。「子供たち」とした方がまだ分かり易かったが、タイトルで… https://t.co/4scqMCpLPB
約6年前
パルコ『 当事者なのに傍観者のフリをして毎日を生きて、客席から芝居を観ているはずが、「あんたらのことを言ってるんだよ」と舞台上から糾弾され、強い視線を向けられ続ける窮屈な1時間50分だった。あっという間な気もするし、… https://t.co/isiknTgFAI #チルドレン
6年以上前
パルコ『チルドレン』、日本の劇作家、演出家がどう観るか、とても興味がある。あの震災を多くの演劇人が描いてきたが、普遍的な物語として描かれているように感じられたのは、作家が当事者ではないからか。
6年以上前
パルコ『チルドレン』。終演後、感じたことを言葉にしようにも涙がこぼれてうまく話せず。胸苦しく、切なく、辛い。40代女性が観るといろいろ考えさせられるよ、と聞いていたが、とんでもない。まだ言葉にできない。脚本はもちろん、栗山民也さん… https://t.co/PkvNiIhEj5
6年以上前
パルコ「チルドレン」の原子力発電所はイーストアングリアのサフォークに設定されている。海岸から、捨てられた女の幽霊が出たり、海没した教会の鐘の音が聞こえるのはダニッチ(Dunwich)であろう。今も海岸が侵食されている。シェイクスピ… https://t.co/AkeU2X9ILs
6年以上前
パルコ「チルドレン」L・カークウッド、栗山民也。福島に取材した英国原発事故。退職した原子工学の夫妻(高畑淳子、鶴見辰吾)と渡米していた女(若林麻由美)。退職後の農園。乳がん。多くを望まず、事故処理から若い人達を解放するとの決断。恋… https://t.co/UKuMwJjMs4
6年以上前