満足度★★★★
仕事関係の外部セミナーでお会いした人が面白かったと誉めていたので、観に行きました。役者さんが上手く、確かに面白かったです。
実は観ていて前半のロザリンドとシーリアの親密さが妙に気になっていたのですが、翻訳と演出を担当された河合先生のご著書によると、当時はそうした同性間の親密性が普通だったようで、興味深く思うと同時に妙に納得😉
セリフや歌で韻を踏んでいるところが上手く訳されていて駄洒落っぽかったりしたのも面白かったです。グローブ座を彷彿とさせるこじんまりした円形舞台も効果的な感じでした。
この公演に関するtwitter
初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)
Kawai project『お気に召すまま』無事に幕を降ろすことができました。最後までお客様に育てていただいた公演でした。ご来場いただいた皆様、支えてくださったスタッフ、共演のみんな、本当にありがとうございました。またどこか会えることを願って。
6年以上前
【9/17 大千穐楽!】Kawai Project 『お気に召すまま』彩の国さいたま芸術劇場小ホール また好きな俳優様が増えてしまった(´∀`艸)♡ 本当に、全員魅力的。 今日も、アーデンの森の木々となり、パンを頂いたりと、楽しい… https://t.co/WjlBeay5je
6年以上前
kawai project「お気に召すまま」 本当に楽しい9日間だった♪ 楽しいお芝居ってこういうのをいうんだと心から思える作品だった。そしてシェイクスピア好き度が増した。 日常から離れた夢のような世界に連れて行ってくれてありがと… https://t.co/B8z2V199lX
6年以上前
Kawai Project「お気に召すまま」千穐楽公演、とてもとても楽しくて素敵で祝祭感に満ち溢れてキラキラでした!!うかれオーランドーは前転2回に後転1回追加の最終回スペシャルだったしエイミリアスはいつも以上に楽しんでいたしオー… https://t.co/9IGFXfPkx8
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』彩の国さいたま 良評判を聞き 駆けつけ千秋楽観れた! 聞こうと努めなくとも すーっと台詞の方から耳に入ってくるシェイクスピア劇! 「こうゆう芝居観たかったんだ!❤️」と早々に感動する 最… https://t.co/WTYCBuKT5f
6年以上前
Kawai Project「お気に召すまま」大千秋楽観劇。最前列、奥行きのある舞台側面の半分くらいまで差し掛かった所の席だったのでものすごい臨場感。自身も舞台美術の一部となって楽しめる素敵な時間。この人の目線の先、何が見えているの… https://t.co/emfWDf5QXN
6年以上前
kawai project「お気に召すまま」 森、変装、追放、道化、一瞬で恋に落ちる等シェイクスピアあるあるをシラケさせず、楽しく見せてくれる作品。 隅々まで本当に魅力的な役者陣。 可愛いメロディが付いた劇中♪ 森の木漏れ日や微風… https://t.co/TzOUzWm1qd
6年以上前
金曜日にはKawai Project『お気に召すまま』埼玉公演観てきたのでした。さい芸小ホール、初めて行ったけど良い劇場だった!好き。そしてアーデンの森はこの日もまた恋のふわふわと柔らかい空気に包まれておりまして、良きシェイクスピアでしたね。シーリアが好きだよー。かわいいよー。
6年以上前
明日さいたま芸術劇場小ホールにて大千穐楽を迎えるKawai Project『お気に召すまま』 河合先生の新訳文庫本が、なんとサイン入り且つ消費税抜きで販売されております! 予習の為密林で購入しておりましたが、記念に二冊目を購入(*… https://t.co/bDkCdMjWfc
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』観劇 ずっとかわいい世界観。 俳優が演じるキャラクターひとりひとりも可愛らしくて、私たちとは別の、シェイクスピアの国の話という印象。 8ビットのRPGみたいだった。 まだチケット取れ… https://t.co/zPu08aZG1Q
6年以上前
さいたま芸術劇場でKawai Project 「お気に召すまま」観てきました。めちゃくちゃ観やすくてこんなにわかりやすく、でもダサくならずやれるんだ!とすごい新鮮でした! シェイクスピアって本当にデタラメよね。台詞の力ですべての… https://t.co/eYXbs3Fz6V
6年以上前
さいたま芸術劇場で過ごす日曜日。ゆったりとした時間が流れている素敵な劇場、落ち着く。 そしてkawai project「お気に召すまま」残り2公演。 こんな素敵空間であんな楽しいシェイクスピアをたった4千円で観れるのは明日まで。… https://t.co/Gc0GJIm8oS
6年以上前
素敵な先輩、恐ろしい後輩が沢山いる幸せ。 kawai project「お気に召すまま」 彩の国さいたま芸術劇場にて、9/17まで。 こんなに親しみやすいシェイクスピアは無い!みんな可愛い!! https://t.co/wtu5DiNsjJ
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』明日16日、明後日17日は、共に14時開演。善人になれるだけじゃなくて、森の木々や鹿や兎になった気分も味わえます(*^^*) さいたま芸術劇場、遠くないですよー!小ホールのアーデンの森、… https://t.co/INk4CRuCWM
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』 この素敵な作品が後2公演しか残ってないの寂し過ぎる。 松岡先生のアフトで「みんな森に入ると善人になるんですね」的お話が有ったそうで、おおぅ!ナルホド!とめちゃ納得。全人類が与野本町のア… https://t.co/MdznrbzscA
6年以上前
kawai project「お気に 召すまま」 14時開演 終演時間16時40分くらい。シンプルな演出で朗らか。この作品自体は初見。太田緑ロランスさんのロザリンドの可愛さと毒舌 山崎薫さんのシーリアのチャーミングさ 玉置玲央さんの… https://t.co/ewe2eCPct4
6年以上前
Kawai Project「お気に召すまま」さい芸小ホール、すっごく楽しかった!トラムとはまた違う、ぐるりと丸く囲むすり鉢状の客席は正にダクダミの呪文状態だし、奥行きも感じられて森が深まる…前方席はもう目の前だから臨場感すごいけど… https://t.co/ngRR9xIzvF
6年以上前
Kawai Project 「お気に召すまま」観た!|nohdomi @nohdomi|note(ノート) https://t.co/year7lGhOI #シェイクスピア #お気に召すまま
6年以上前
Kawai Project 「お気に召すまま」 森の木洩れ日の中のような素敵な劇場空間、キャストの皆さんの身体を通って表れたことばのやり取りに、かけられた恋の魔法。覚めてほしくない夢のような時間でした~♪ https://t.co/JQcqslPBZC #恋をしたことのない方
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』を観てきました。小空間で観られる、遊び心溢れる芝居に大満足。キャストも良かった! 終演後の河合祥一郎先生(翻訳・演出)×松岡和子先生(ゲスト)のトークも聞き応えがあり、勉強になりました。… https://t.co/myZRmaiUBo
6年以上前
今日はkawai project『お気に召すまま』観劇 翻訳劇にたまにある言葉の違和感が全くなくて心地よくて面白かった さいたま芸術劇場の小ホールの空間、衣装、美術も相まって、シェイクスピアの時代もこうやってお客さんたちは楽しんで… https://t.co/FasbCJrscN
6年以上前
kawai project「お気に召すまま」 埼玉2公演目。 何度観ても本当に面白い。 帰路は~ヘイディンガディンガディング♪恋をしましょー♪~って口ずさんでしまう。 観劇後は頭の中が満開のお花畑になる位幸福感でいっぱい。 素敵な… https://t.co/aru6ndBO17
6年以上前
コンタクトレンズをしているので感想は後で。 Kawai Project『お気に召すまま』すごく良かったです。さい芸の小ホールはまるでグローブ座(行ったことないけれど)おもしろいよシェイクスピア!この舞台をこの劇場で4,000円で観… https://t.co/wcwHt3ROwp
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』を拝見。「しょうしょう」こと河合祥一郎さんが翻訳&演出するシリーズ。王道かつフレッシュ! ジェイクィズとタッチストーンを兼ねるなんて画期的😲
6年以上前
kawai project「お気に召すまま」最後は幸せな気持ちになった。シェイクスピアのセリフって長ったり、途中で詩的だったりして分からなくなったので、今回の新訳本を買った。想像力を働かせよう。玲央さんの動きの素早さ!
6年以上前
本日の彩の国 さいたま芸術劇場、昼に小ホールでkawai project「お気に召すまま」夜は大ホールで、Nois'm×SPAC「ロミジュリ」でシェイクスピアな1日。シェイクスピアな1日を過ごそうと宣伝したらいいのにー。大ホールは主催事業で、小ホールは貸館としての公演だけど。
6年以上前
Kawai Project「お気に召すまま」。新訳による上演。シェイクスピアらしさは勿論だが、全体に明るく可愛らしい上演。埼玉芸術劇場の空間を活かし、建てこまずに宮中や森を表現したことで、俳優の身体が生き早替えや観客との交流が自由… https://t.co/HJv7crAIb7
6年以上前
kawai project「お気に召すまま」埼玉公演初日。 劇場の中が可愛いハッピーであふれてる♡ 連日満員だった東京公演より、パワーアップしてますます面白くなってるのに客席が寂しい。 芸術の秋、三連休はさい芸でシェイクスピアとか… https://t.co/kK1xp7mPz2
6年以上前
初心者さんにもオススメ。喜劇だし役者がうまいから観やすいよ!Kawai Project『お気に召すまま』今週末ぜひ! 以前、別タイトルの公演時のこと。目は肥えているがシェイクスピアは知らんという友人をお誘いしたのですがとても楽し… https://t.co/fHT3E04qBq
6年以上前
Kawai Project「お気に召すまま」 票券で入ってまして、 さいたま公演初日を無事終えました。 今は実家が、埼玉にあるので帰省。 なのに帰っても誰もいないって。 切なさMAXで大人しく帰宅中。 17日までやってます。… https://t.co/6i6N5GjElM
6年以上前
kawai project『お気に召すまま』埼玉公演初日です。 ここでシェイクスピアをやれることがとても感慨深い。 18時開演。空席あります。
6年以上前
Kawai Project「お気に召すまま」とても楽しそう⇒河合祥一郎先生のブログ「本日初日です』⇒ https://t.co/YU3K638jtM https://t.co/TBcebLZcby #河合祥一郎 #シェイクスピア #お気に召すまま #彩の国さいたま芸術劇場
6年以上前
Kawai Project 「お気に召すまま」 讀賣新聞に評が載りました。 明日から、彩の国 さいたま芸術劇場小ホールにて初日を迎えます。 とても観易い良いホールですよ。 東京で見逃した方も、如何でしょうか。 皆様のお越しをお待ち… https://t.co/XghTMTTPmN
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』@ シアタートラム。しばらく子育てに専念してた大好きな同期(太陽みたいな子)が、5年ぶりに舞台に立つということでワクワクしながら観てきました💭いやはやみんな無茶苦茶に恋しとるやないかい笑… https://t.co/lKRrI6pTQN
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』観客に三方を囲まれた四角い舞台で、役者は躍動的に動くので、玉置くんの身体能力の高さが発揮されてて楽しかった!歌を歌うエイミアンズを声楽家のLutherヒロシ市村さんがやってるのも楽しいし… https://t.co/rxMPDOB7Db
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』今回の演出、ロザリンドよりもシーリアの方が実は精神的に自立しててしっかりしてる印象なのも特徴かも。太田緑ロランスさんだと男っぽいロザリンドをイメージしたけど、台詞通りなんだなあ。山崎薫さ… https://t.co/mwPczTuRNz
6年以上前
Kawai Project 「お気に召すまま」 シアタートラム、三方客席の空間で、観る人も巻き込まれながらの楽しい舞台。今まで観た「お気に召すまま」の中で1番好きかも。ロザリンドとシーリアとっても可愛かったし、鳥山さん釆澤さんの二… https://t.co/fVkrM0vAtI
6年以上前
Kawai project「お気に召すまま」 とにっかく本が面白い!ややこしい人が、ややこしい恋わずらいして、ややこしいセリフあーだこーだ言ってるもんだから滑稽で笑える。シェイクスピアを訳して演出するプロジェクトとは、なるほど。… https://t.co/F6U1tguhCU
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』 河合祥一郎先生訳シェイクスピアは生き生きした名訳✨。のびのびとしたエネルギーでプロの役者さんたちが演じていらした! 教文館(銀座)で今日、河合先生のお気に召すままを求めよう✨ https://t.co/EaLmp3RC00
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』 注目の新訳は、力を矯める所・解き放つ所、言葉を転がす所の意図が明確で、僕すらも言ってみたくなる台詞が沢山。だから楽しい。 何と言ってもオーランドーの玉置玲央だ。究極の虚構性を生きながら… https://t.co/W1HGGHPFPG
6年以上前
Kawai Project『お気に召すまま』 注目の新訳は、力を矯める所・解き放つ所、言葉を転がす所の意図が明確で、僕すらも言ってみたくなる台詞が沢山。だから楽しい。 何と言ってもオーランドーの玉置玲央だ。究極の虚構性を描きながら… https://t.co/A3imjXHQFB
6年以上前
kawai project「お気に召すまま」 東京楽は行くことができなくて残念(><) 今日も可愛らしい恋の花いっぱい咲いたかな♡ シェイクスピア難しくて苦手だと思っている人にこそ見てほしい。きっと大好きになれるはず。 13日から… https://t.co/nWVLOy2gba
6年以上前
Kawai Project「お気に召すまま」観劇。"劇場にある全て"を使って物語を進めていくのがとても面白い。同じ役者さんが別の役柄になる時の見せ方も楽しかった。ロザリンドとシーリアのしぐさがとにかく可愛かった…。 オーランドーの… https://t.co/3gnChd1UPU
6年以上前
Kawai Project「お気に召すまま」観劇。これまでと共通しているのは、演劇、シェークスピアに対する知的な世界観。洗練された言葉の美しさ、そして俳優たちに求められる技術と品格。このようなシェークスピア、日本ではここでしか見ら… https://t.co/tlsmj3Afc4
6年以上前
『オイディプスREXXX』でお世話になる河合祥一郎先生のKawai Project『お気に召すまま』。古典の喜劇は笑えないことも多いのですが、まったく退屈しませんでした。遠山悠介くんも可愛らしかったし太田緑ロランスさんも格好良かっ… https://t.co/6oM0SrLs4Y
6年以上前