銀河鉄道の夜

実演鑑賞

青年団

江原河畔劇場（兵庫県）

2024/09/14 (土) ～ 2024/09/15 (日) 公演終了

上演時間：

公式サイト： https://toyooka-theaterfestival.jp/program/9054/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。

0人 / ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 0.0

0人 / ★ ★ ★ ★ ★ 0.0

宮沢賢治の名作童話を鮮やかに舞台化した人気作、
今回は舞台手話通訳付きで上演。
「銀河ステーション…」
星祭りの夜、1人寂しく夜空を見上げるジョバンニの耳に突如響く車掌の声。
親友カンパネルラとともに“本当の幸せ”を求めて様々な星座を旅し、2人の行き着く先は…。

宮沢賢治の名作童...

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

クチコミ

観たい！ 0人

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 0.0

観てきた！ 0人

★ ★ ★ ★ ★ 0.0

公演詳細

期間	2024/09/14 (土) ～ 2024/09/15 (日)
劇場	江原河畔劇場
出演	山田遥野、永田莉子、福田倫子、知念史麻、髙橋智子
脚本	平田オリザ
演出	平田オリザ
料金（1枚あたり）	1,000円～ 3,000円【発売日】【全席自由】前売一般：2,500円当日一般：3,000円前売U25・学生・障害者割引：1,500円* 当日障害者割引：2,000円* 前売当日共に18歳以下：無料* うずまくパス：1,000円 *当日要証明書掲示＊クラップメイト 19歳以上25歳以下、または各種学生証をお持ちのお客様につきましては、公演当日残席がある場合に限り、無料でご観劇いただけます。
公式／劇場サイト	https://toyooka-theaterfestival.jp/program/9054/ ※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル	9/14(土)11:30♡◎、18:30 9/15(日)18:30◎ ★各回1時間前から、舞台手話通訳についてのレクチャーあり（参加自由） ♡リラックス・パフォーマンスの回 ◎託児サービスあり(要予約) (詳細は備考・アクセシビリティへ)
説明	宮沢賢治の名作童話を鮮やかに舞台化した人気作、今回は舞台手話通訳付きで上演。「銀河ステーション…」星祭りの夜、1人寂しく夜空を見上げるジョバンニの耳に突如響く車掌の声。親友カンパネルラとともに“本当の幸せ”を求めて様々な星座を旅し、2人の行き着く先は…。宮沢賢治の名作童話を、「友人の死を受け入れることで成長していく少年の物語」というシンプルな構成にして鮮やかに舞台化。2011年にフランスの子どもたちのために仏語版がつくられ、その後、日本語版を制作。小説『幕が上がる』の背景ともなった作品です。国内外でたくさんの旅をしてきた、大人も子どもも楽しめる作品を今回、初めて舞台手話通訳付きの公演として発表します。 ※舞台手話通訳について舞台作品の進行に合わせ、セリフや音の情景などを手話で伝える同時通訳のこと。通常の手話通訳とは異なり、演出家および手話監修のもと、通訳者も1人の出演者として舞台上に立ち、セリフや効果音、音楽などを観客に伝えます。
その他注意事項
スタッフ	原作：宮沢賢治作・演出：平田オリザ舞台手話通訳協力：NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク（TA-net）舞台美術：杉山至舞台監督：中西隆雄照明：三嶋聖子、西本彩字幕翻訳：ホリー・ミドルブルクス字幕：西本彩字幕操作：陳彦君音響：泉田雄太映像：ワタナベカズキ映像操作：島田曜蔵衣裳：正金彩、中原明子制作：赤刎千久子手話チーム（NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク）舞台手話通訳者：下坂幸恵、小平美香手話監修：中村千穂、馬場博史コーディネーター：廣川麻子