演劇

ふじのくに⇄せかい演劇祭2020

空を飛べたなら【公演中止】

実演鑑賞

SPAC・静岡県舞台芸術センター

静岡芸術劇場(静岡県)

2020/04/25 (土) ~ 2020/04/26 (日) 公演終了

上演時間:

公式サイト: https://festival-shizuoka.jp/program/birds-of-a-kind/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
ニューヨークの大学図書館、本を読んでいたワヒダは、ベルリン出身で遺伝学・統計学を学ぶエイタンに話しかけられ、二人は恋に落ちる。ユダヤ人のエイタンは、アラブ人のワヒダとの婚姻を認めてもらうため、両親を呼び食事をするが、敬虔なユダヤ教徒の父は認めない…。DNA鑑定で家系の秘密を知ったエイタンは、ワ...

もっと読む

埋め込みコード

このコードをブログ等に貼り付けると、簡単に公演情報を記載できます。

公演詳細

期間 2020/04/25 (土) ~ 2020/04/26 (日)
劇場 静岡芸術劇場
出演 ジャラル・アルタウィル、ジェレミー・ガリアナ、ヴィクトール・ド・オリベイラ、レオラ・リヴラン、エレン・グラス、ダリヤ・シェイザフ、ラファエル・タボール、ラファエル・ヴァインシュトック、ネリー・ローソン
脚本 ワジディ・ムアワッド
演出 ワジディ・ムアワッド
料金(1枚あたり) 1,000円 ~ 4,200円
【発売日】
一般 4,200円[大人1公演]
SPACの会一般 3,500円[大人1公演]
ペア割引 3,700円[2名様で1枚につき]
グループ割引 3,300円[3名様以上で1枚につき]
ゆうゆう割引 3,500円[満60歳以上の方] ※公演当日、年齢のわかる身分証をご提示ください。
学割 2,000円[大学生・専門学校生] / 1,000円[高校生以下]

※公演当日、学生証をご提示ください。
障がい者割引 2,900円[障害者手帳をお持ちの方]
※付き添いの方(1名様)は無料。
※各種割引を組み合わせてのご利用はできません。
※割引をご利用の際は、必ずご予約時にお知らせください。
※演劇祭パスポート、障がい者割引、10名様以上でのご予約については、電話・窓口のみでのお取り扱いになります。
公式/劇場サイト

https://festival-shizuoka.jp/program/birds-of-a-kind/

※正式な公演情報は公式サイトでご確認ください。
タイムテーブル 4/25(土)12:30・26(日)12:30
説明 ニューヨークの大学図書館、本を読んでいたワヒダは、ベルリン出身で遺伝学・統計学を学ぶエイタンに話しかけられ、二人は恋に落ちる。ユダヤ人のエイタンは、アラブ人のワヒダとの婚姻を認めてもらうため、両親を呼び食事をするが、敬虔なユダヤ教徒の父は認めない…。DNA鑑定で家系の秘密を知ったエイタンは、ワヒダとともに祖母の住むイスラエルへと向かい、爆弾テロに巻き込まれ意識不明に。そこに家族が駆けつけ…。
その他注意事項 2020年04月03日(金)
「ふじのくに⇄せかい演劇祭2020」および ふじのくに野外芸術フェスタ2020静岡『アンティゴネ』公演中止のお知らせ ストリートシアターフェス「ストレンジシード静岡」延期のお知らせ
https://festival-shizuoka.jp/information/5542/

上演言語/字幕:ドイツ語、英語、ヘブライ語、アラビア語上演/日本語字幕
スタッフ 演出助手:ヴァレリー・ネーグル
演出助手(ツアー):オリアーヌ・フィシャール
ドラマツルギー:シャルロット・ファルセ
アーティスティックコラボレーション:フランソワ・イスメル
歴史についての助言:ナタリー・ゼモン・デイヴィス
音楽:エレニ・カラインドルー
美術デザイン:エマニュエル・クロリュス
照明デザイン:エリック・シャンプー
音響デザイン:ミシェル・モレール
衣裳:エマニュエル・トマ
衣裳アシスタント:イサベル・フロジ
ヘアメイク:セシル・クレッチマール
ヘブライ語翻訳:エリ・ビジャウィ
英語翻訳:リンダ・ガボリオ
ドイツ語翻訳:ウリ・メンケ
アラビア語翻訳:ジャラル・アルタウィル
字幕作成・操作:ウリ・メンケ

製作 :コリーヌ国立劇場

[情報提供] 2020/02/28 10:25 by CoRich案内人

[最終更新] 2020/04/30 12:11 by CoRich案内人

この公演に関するツイート

初日1週間前から「団体名」と「公演タイトル」を含むツイートを自動表示します。
(ツイート取得対象にするテキストは公演情報編集ページで設定できます。)

  1. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  2. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  3. ↑から 『BIRDS OF KIND』 (邦題『空を飛べたなら』) の作・演出であり 現在はパリの コリーヌ国立劇場芸術監督の ワジディ・ムアワッドさんと SPAC宮城聡さんの オンライントーク。 フランスの演劇人は 今どう感じ… https://t.co/iVSeAqniPa

    4年以上前

  4. セントレアに行きたすぎてヘルパのターミナルセット並べたら、まぁまぁ雰囲気出て感動。😭 PBBも青く塗っちゃうか…🤣 うぅ…目に浮かぶな〜(中部空港警察からのご案内です〜⚡️) 大好きなお昼過ぎのあの静寂。🌊 空を飛べたなら〜ど… https://t.co/akXsxFoDSm

    4年以上前

  5. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  6. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  7. …… (あの雲のように空を飛べたなら……なんて思うのは、地面に居る者の発想なのでしょうね……)

    4年以上前

  8. ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 空を飛べたなら何処行こうか ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ たくさんの絡み待ってます🙌… https://t.co/keVPqZ6V72 #日曜日だし邦ロック好きな人と繋がりたい #邦ロック好きな人と繋がりたい #邦ロック勢と繋がりたい

    4年以上前

  9. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  10. @naozumiT 空を飛べたなら 宇宙に飛んで行きたい

    4年以上前

  11. トキヤ「ピーターパンのように空を飛べたなら、宇宙まで行って貴女のために星屑をとってきますよ」

    4年以上前

  12. 【🎥このあと13:00から!ワジディ・ムアワッドによる日記の朗読📕】 『空を飛べたなら』を上演予定だったワジディ・ムアワッドが自宅でひとり撮影したある日の日記の朗読。 (約15分/フランス語・日本語字幕|15min, in Fr… https://t.co/4NKAElJkA5

    4年以上前

  13. 初日。トップバッターは『空を飛べたなら』を上演予定だったコリーヌ劇場のワジディ・ムアワッド。3月末、演劇祭の中止決定にあたって何ができるか考えた時、コリーヌ劇場の取組みを大いに参考にさせていただきました。… https://t.co/mpBviEUfE9 #くものうえせかい演劇祭

    4年以上前

  14. …… (あの雲のように空を飛べたなら……なんて思うのは、地面に居る者の発想なのでしょうね……)

    4年以上前

  15. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  16. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  17. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  18. 例えば そう 空を横切る白い鳥のように翼があって 自由に今 空を飛べたなら 逃げるように ただ彷徨っていた - DAWN

    4年以上前

  19. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  20. @OvRODrVzk0R4Uuc 空を飛べたならどこ行こうかですね🙆‍♀ うさぎの顔何とも言えなすぎる🤣

    4年以上前

  21. …… (あの雲のように空を飛べたなら……なんて思うのは、地面に居る者の発想なのでしょうね……)

    4年以上前

  22. この空を飛べたなら… だが、人は心に翼を持っている✨ コロナの後に 今、会いたい人達や 楽しんでみたい事を 素直な言葉を添えて 考えてみましょう❣️ https://t.co/0ErYuHAW3C

    4年以上前

  23. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  24. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  25. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  26. 空を飛べたならって… 一度は思ったことあるよね 🎼.•*¨*•.¸¸🎶 君と出会った奇跡が この胸に溢れてる きっと今は自由に空も飛べるはず 夢を濡らした涙が海原へ流れたら ずっとそばで 笑っていて欲しい( ⁎ᵕᴗ… https://t.co/kt2C1hcqjF

    4年以上前

  27. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  28. もしも空を飛べたなら

    4年以上前

  29. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  30. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  31. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  32. 晴れた青空を見て思う あなたはそこにいるの? そこから私を見ているの? 問いかける私の頬を あなたを思う涙がつたう この空を飛べたなら あなたに会うことができるの? そよ風が私の頬を撫でるとき 私は思う あなたが私を慰めているのかと

    4年以上前

  33. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  34. 例えば そう 空を横切る白い鳥のように翼があって 自由に今 空を飛べたなら 逃げるように ただ彷徨っていた - DAWN

    4年以上前

  35. 「ふじのくに⇄せかい演劇祭」で上演予定だったムアワッド作品『空を飛べたなら』 https://t.co/odZcQE0AuL

    4年以上前

  36. トキヤ「ピーターパンのように空を飛べたなら、宇宙まで行って貴女のために星屑をとってきますよ」

    4年以上前

  37. 空を…飛べたなら… 旅にでたいよね… タンポポの綿毛みたいに 夢があるよね… 自由…気ままにね。 そんな世の中に戻ってほしいよ。 https://t.co/CrmrfyMufW

    4年以上前

  38. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  39. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  40. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  41. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  42. キキのように空を飛べたなら

    4年以上前

  43. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

  44. ごご、ごめんね、悪気は、な、ないよ…ない、よ…?空を飛べたなら何処行こうか!!! https://t.co/tlE3KfsaT1

    4年以上前

  45. @milky_aki わー\(ᯅ̈ )/早い!この間出産されたツイート見たようなそんな感じです😳 運転したらめちゃくちゃ疲れるので、仕事にならない😂 バックトゥーザフューチャーのように、自動運転かつ空を飛べたなら乗るのに…と思ってしまいます😅

    4年以上前

  46. もしも、空を飛べたなら。

    4年以上前

クチコミを投稿すると
CoRich舞台芸術!のランキングに反映されます。
面白そうな舞台を応援しましょう!

この公演に携わっているメンバー0

トラックバックURLはこちら

このページのQRコードです。

拡大