香港から来るアカペラ・グループ『YAT PO SINGERS』と一緒に作品をつくり、
出演をしてくださる方を募集します！

YAT PO SINGERSのパフォーマンスはとてもユニーク！
アカペラの歌を主軸に、シンガーもパフォーマンスをし、ダンサーが入り乱れる、オリジナルな演劇作品(!?)を開発し続けている、香港で人気のプロフェッショナル・アカペラ・コーラス・グループです。
この彼らを率いている、作曲家チュック、振付家ユーリと一緒に、新しい作品を生み出しませんか？
全く踊った事のない一般の方も、プロフェッショナル・ダンサーも、歌うのが初めての方も、ぜひ、ご参加下さい。

【募集対象】
Aグループ
どなたでも参加OK!!
国籍・年齢・性別・ダンス歴・歌唱歴などの経験は問いません。

Bグループ
ダンサー。演出家のアシスタント、Aグループで参加されている方々のサポート及び出演。国籍・年齢・性別は問いません。通訳、ダンサー、シンガーを募集します。
経験や仕事内容により謝礼あり。

【応募条件】
▷リハーサル及び本番にご参加頂ける方
　リハーサル期間：2015年３月４日（水）〜19日（木）　
（基本時間は平日午後、土曜日曜は夕方〜夜の時間を予定）
　公演日程：2015年３月20日（金）・21日（土）
▷本番の衣裳は、私物となる場合があることをご了承頂ける方。
▷18歳未満の方は、保護者の同意を得ていること。

【オーディション日時】
Aグループ： 2014年11月13日（木）　16:00〜19:00 を予定
Bグループ： 2014年11月12日（水）　16:00〜19:00 を予定
　＊上記2日間の中で時間の調整が必要な方は、お申し出下さい。
　　対応出来る場合もございます。

【応募方法】
指定の応募用紙に全てご記入、顔写真添付の上、郵送、もしくはスタジオアーキタンツまで持参して下さい。メールでお申し込みの場合は、写真を書類に添付して下さい。
＊応募用紙はウェブサイトからもダウンロード出来ます。

2014年11月 9日（日） 必着

【応募用紙】
PDF書類　http://www.a-tanz.com/YATpo_form.pdf

【オーディション費用】　無料

【会場 / 応募書類 郵送先】
〒105-0023　東京都港区芝浦1-13-10　第３東運ビル４階
アーキタンツ ヤッポ担当　宛

【お問い合わせ】　
スタジオ アーキタンツ
miki@a-tanz.com / 03-5730-2732


文化庁委託事業「平成26年度文化庁戦略的芸術文化創造推進事業」
主催：文化庁、株式会社 アーキタンツ
制作：株式会社 アーキタンツ

☆詳細はこちらをご覧ください。
⇒http://www.a-tanz.com/dance/yatpo.html

＝＝＝
本公演 ＜YAT PO SINGERS & Collaborators＞ 公演概要

■日時　2015年3月20日（金） ・ 21日（土）
■会場　スタジオ アーキタンツ（JR 田町 / 都営地下鉄 三田）
振付： Yuri NG　ユーリ・ン
音楽監督： NG Cheuk-yin　ウン・チャク イン
ヤッポ・シンガーズ： Raoul Chan、Sam Lau、
(Resident Artists) Ronald Tsang、Keith Wong

振付：　ユーリ・ン｜Yuri Ng
カナダ国立バレエ学校、英国ロイヤル・バレエ学校で学ぶ。 1983年アデリン・ジュネ・ゴールドメダル賞を受賞。83-90年カナダ国立バレエ団所属。93年より香港を拠点に振付家として活動を開始し、香港バレエ団、CCDC、クラウドゲイト・ダンスシアター、シンガポール・ダンス・シアターなどに作品を提供。
97年アーティスト・オブ・ザ・イヤー受賞。
98年「ボーイ・ストーリー」でバニョレ国際振付賞を受賞。99年「チャオチャオ・スージーウォング」、2004年「春の祭典」で香港ダンスアワードを受賞。日本では04年愛知県芸術劇場委託作品「悪魔の物語」、06年アーキタンツ主催「コルプス・ド・バレエ」で好評を博す。　

作曲：　ウン・チャク イン｜Ng cheuk Yin
香港中文大学院の音楽科を卒業後、東京のICUにて日本語を、オランダのコダーツにてジャズを学ぶ。2009年以降、数々の賞を受賞し、11年にはソロ・アルバム「シングル・シンガーズ」をリリース。香港で一躍話題となる。オーケストラからエレクトロニック・ミュージックまで様々な音楽に携わり、世界中の観客、メディア、評論家から高い評価を受け、現在、主に香港で有名な作曲・編曲家及び、パフォーマーとして活躍している。一方、中国の笙（しょう）のソリストとして香港小交響楽団などに出演。フュージョングループ「SIU2」のリーダーでもある。